Quando O Vento Sopra

Lançada em 1986, a animação de Jimmy T. Murakami, baseada na graphic-novel de Raymond Briggs, somou-se ao contundente “O Dia Seguinte” como um dos mais potentes e perturbadores manifestos contra a iminência da Guerra Nuclear dos anos 1980.

Por seu caráter absolutamente incomum (uma animação para adultos de técnicas experimentais), “Quando O Vento Sopra” acabou ficando bem menos conhecido do que o filme televisivo de Nicholas Meyer; o que não significa que não tenha seu valor.

A narrativa, bastante restrita, objetiva e espartana, concentra-se num único casal de personagens principais, Jim e Hilda (vozes de John Mills e Peggy Ashcroft), casal idoso, moradores da área rural da Grã-Bretanha, eles testemunham a evolução de um impasse político através dos noticiários de rádio e televisão.

Acatando instruções do governo com fidelidade quase canina, Jim constrói um pequeno abrigo em sua residência, feito das portas de madeira.

Quando por fim uma guerra nuclear eclode, sua vizinhança é varrida pela força das explosões atômicas, a casa de Jim e Hilda fica em frangalhos –e a partir daí, podemos ver a fusão nem sempre harmoniosa de técnicas da animação, quando os dois personagens são desenhados e animados à mão, e o cenário, a casa destruída à sua volta, é composto de imagens reais e trucagens de stop-motion.

Tudo está devastado. Não há sinais de vizinhos sobreviventes. A eletricidade não funciona. Não há água. Contudo, o pior para Jim e Hilda vem depois: A partir do momento em que tentam se reorganizar, buscando acreditar que auxílio e notícias mais otimistas virão com o tempo, os dois velhinhos experimentam o início de uma deterioração física proporcionada pela radioatividade à qual foram expostos.

Nos dias seguintes, eles são assolados por dores de cabeça, enjôos, crises de diarreia e feridas súbitas pelo corpo, sintomas que só vão se agravando cada vez mais.

Jim encontra uma justificativa plausível para minimizar cada um desses males –velhice, aborrecimentos pós-explosão, revezes corriqueiros da idade –sempre esperançoso de que o governo, em algum momento irá os amparar.

No princípio, essa postura parece irritante, ao fazer dele um falastrão com uma explicação (ainda que ingênua) para tudo na ponta da língua; entretanto, aos poucos vamos nos conscientizando de que ele faz isso como forma de proteger Hilda da incerteza e da compreensão aterradora da morte lenta que os ronda; aos poucos, essa insistência de Jim numa explicação que até para ele vai soando esfarrapada, começa a nos comover –ele faz o que faz, afinal, pensando no bem e na paz de espírito da própria esposa.

Talvez por isso, no final –quando a narrativa se isenta de continuar acompanhando seus protagonistas em seu sofrimento por mais tempo –Jim e Hilda abrem mão da crença no governo que nada fez por eles, e abraçam uma crença mais superior e abstrata: Eles rezam, enfim, para Deus.